Supporting Caste (tradução)

Original

Propagandhi

Compositor: Propagandhi

Quando os créditos finalmente aparecerem
Para essa, a pior história já contada
Não se incomode em ficar peneirando os nomes
O seu ou de qualquer pessoa que você conheça
A não ser que por acaso seja um rei pastor
O nascido de uma virgem, uma ressurreição ou um príncipe messiânico
Ou qualquer outra infantilidade
Você pode mexer na ilha de edição
Ou censurar seu lançamento no cinema
Mas acredito que podemos garantir com segurança
Não haverá revisões no script
Feitas em detrimento de uma casta de apoio

Porque a história exalta
Apenas a pornografia da força
Aquela dos assassinos e psicopatas
(O resto de nós, obviamente
Retirados da narrativa por atacado
Um plano de fundo do conto)

Enquanto nós, os pedacinhos
Fomos levados rapidamente pra fora desse palco
Com os traseiros chutados
Sem o fechar das cortinas para as massas
Sem buquê de flores, sem quebrada de pernas
Sem papel recorrente, sem controle artístico

Então nesses dias
Nessa fase terminal
Tudo está jogado à sorte
Um conselho
Se você foi moldado em gelo fino
Você também pode dançar

Faça o que você sinta que deve
Mas para mim, eu não
Posto nessa Terra
Para subjugar ou servir